Je suis abonnée à Polyvore. As a geekette, I’m a Polyvore ‘s addict.
Ceci est un exercice fun à propos de l’hiver. This is a « tag article » about winter.
1. Top 2 Winter Beauty Essentials / 2 Hits Beauté essentiels pour l’hiver :
Body Butter by The Body Shop & Lipstick by Benefit / Beurre corporel de Body Shop & Baume à lèvres Benefit.
2. Top 2 Winter Fashion Essentials / 2 Hits de mode essentiels :
Mittens and a peacoat that fits everything else / des mitaines et un manteau qui va avec tout.
3. What shoes do you tend to wear the most in the winter? Quelles sont vos chaussures fétiches en hiver ?
Uggs / mes Uggs
4. Favorite Winter Accessory / Accessoire Préféré en hiver
a loop scarf warm and cosy/ un tour de cou chaud et douillet
5. Favorite Winter Nail Polish / Vernis à ongles préféré de saison
Essie Winter Collection Mini Set / Mini set collection Hiver Essie
6. Hot Cocoa or Apple Cider/ Chocolat Chaud ou Vin Chaud
Apple cider what ?! / Vin chaud
7. Favorite Winter Candle / Bougie de Noël préférée
Bath and Body Works Tis the Season
8. Snowboarding or Skiing/ Snowboard ou ski alpin
Snowboarding on Xbox 360/ SSX Tricky Snowboard
9. Have you ever gone Ice Skating? Un essai en patins à glace ?
Yes, in summer 98, Oxford, UK / Oui mais en été…
10. Does it snow where you live? Il neige où tu habites ?
Yes, I live near Paris, France / Oui, j’habite près de Paris.
11. Have you ever made a snowman? As-tu déjà fait un bonhomme de neige ?
Yes, it was quite some time ago / Oui, mais c’était au siècle dernier !
12. What holiday do you celebrate? Quelle fête célébres-tu ?
St Nick’s on Dec 6th and Christmas. La St-Nicolas et Noël.
13. Favorite Christmas/Holiday song. Chanson de Noël préférée
The Christmas Song / Petit Papa Noël
14. Favorite Christmas/Holiday movie. Film de Noël préféré
It’s a Wonderful Life / Love Actually
15. What is your favorite winter treat? Quelle est ta gourmandise d’hiver préférée ?
marzipan stars/ les étoiles en pâte d’amande
16. If you were to ask Santa for one thing and you were guaranteed to get it, what would it be? Si tu pouvais demander quelque chose au Père Noël en étant sûre de l’obtenir, que demanderais-tu ?
a secret room / une chambre secrète
17. Do you have anything fun planned for this winter? As -tu planifié des festivités pour la fin d’année ?
Spending Christmas in the South of France / Noël chez ma mère pour 3 jours de folies…
18. Favorite Starbucks drink for winter / Boisson saisonnière chez Starbucks
Peppermint Hot Chocolate with soy milk / Chocolat Chaud au Caramel Beurre Salé.